maria [de fátima] toscano

que se considera uma buscadora da Fala Poética, tem vindo a crescer - desde maio de 1963 - alentejana de Campo Maior, em ligação encantada com gentes e lugares ( Abrantes ,Ilha do Sal ,Águeda ,Alentejo ,Lisboa ,País Basco e Coimbra ). Tal percurso de encantamento obriga a várias aprendizagens intermináveis ,entre as quais ,a da artesania do desengano.

Assim ,nos anos 70-80 ,participou em/dinamizou organismos culturais estudantis - 1978 - Liceu José Falcão: 1º Prémio de Poesia/Curso Geral, IIºs Jogos Florais; e Núcleo de Teatro co-fundador dos Encontros de Teatro na Escola ( Dir. Melo Alvim ); 1980 - Curso de Iniciação do TEUC ( Or. Deolindo Pessoa ); 1981 -integra o elenco das três primeiras peças de IBIS, Teatro Universitário -ISCTE ( fundado e encenado por Paulo Filipe; Prémio de Grupo Revelação/81 com "Drama em Gente - Exposição Fotográfica sobre Fernando Pessoa" ); formação em voz e canto ( Edith Piaf, Mahlr ), e de actor, por profissionais.

Meados de 80-90 - cantou e fez animação de diversos bares/restaurantes ( Lisboa e Coimbra ); música popular portuguesa e brasileira, fado; cafés-concerto ( canções de Piaf e textos próprios ); desde 1993 - tem vindo a aperfeiçoar o canto de Fado de Lisboa em acuações pontuais.

1991 - Na tertúlia de 8 de Março, no BOUTEQUIM, interpretou canções de Piaf, a convite de Natália Correia.

1998 - Participação breve numa canção do livro-cd "Poemigas. Versos y Canciones ( 1990-1997 ) - poesias de José Luis Arántegui; músicas de Miren Ariño ( ed. Espanha, "del Lunar", col. Del Nagual: 1998 ).

7 livros de Poesia Publicados.

Presença on line - está/esteve presente nalgumas páginas de poesia on line -

particularmente

www.poetasdelmundo.com/paises_europa.asp?IDPaises=170

( onde retirámos estas notas curriculares ).

Realçamos os seus blogues de intervenção estética e cultural -

http://emedeamar.blogspot.com

http:/sulmoura.blogspot.com.

Integrou a escrita on-line de "o poema mais longo em língua portuguesa", o fulgor da língua -

www.ofulgordalingua.com e

aprofunda a escrita poética em espanhol, desde Novembro de 2003 ,in

http://www.elistas,net/lista/poetas-zaguan/.

Desde 1997 - tem criado e realizado o que designa como "rituais poéticos: sessões diferenciadas da prática declamatória, fundadas no cruzamento experimental de técnicas teatrais participativas do público-parceiro ...

No campo profissional é Socióloga desde 1986 - ISCTE, Lisboa. Ensina no Instituto Superior Miguel Torga de Coimbra desde Janeiro/1990 e - após Mestrado na FCSH-Univ. Nova/Lx, 1993 - prepara, no ISCTE, a dissertação de Doutoramento sobre "mulheres, socialmente designadas como pobres-excluídas, em processos de requalificação".

Branco da Casa

1.

pelo encantamento, essa mulher.
pelo enternecimento, voz pulsada a sangue, à mão.
pela austera brava marcha, filão da Luta olhar aceso pelo tempo, corpo - agora -ileso.
pelo encantamento, essa mulher.

toada primitiva e a caminho, ombreira em movimento, cama lavada rossio - pedonal,
mediterrânico, índio, tribal -

pelo encantamento, falo. da mulher

tem um caso sério com toda a causa humana, é um caso muito sério - do humano -
essa mulher

...

apresentas-te ao portão, roças o batente, tocas a campainha, chamas pelo nome, bates palmas,
assobias, sem ousar o trilho branco da casa

pela alameda clara cheira-te à madeira ao ananás, a sucos de memórias, vinhos a risos, brincadeiras e sustos incabíveis em relatos, em molduras, pela entrada da alameda ecoam aves, silvos esvoaçam rosas, palmeiras, dálias frondosas laranjas rolam-se em passadeiras doces assomam olhitos negros, caracóis louros morenos ombros mouros, mãos de mil dedos carnudos lábios da seiva que faz a sede de água cálidas frases, palavras estremosas - pela alameda que o portão franqueia à entrada
tem um caso com a bravura muito sério com a ternura. é um caso muito sério do mundo essa mulher.

...

sem ousares o trilho branco da casa alguma folha estalará. aqui e ali, uma pedra em branco te aguarda a moeda de ouro benzida pela cigana uma vela, a meio de ardida, o jarro da água a almofada tosca, de alfazema a túnica lisa pousada ao lado das sandálias e da taça onde a maçã se serve com passas e romãs.

sem ousares o trilho branco da casa a cor, simplesmente, reconheces à tua volta, a amendoeira em flor, sem ousares o trilho branco da casa de perfil, avista os cereais de onde a floresta antiga se assegura que a lonjura do areal - outra alameda - te conduza ao oceano em mar.

maria toscano
-branco de casa -( Bètera, Txalapartak ( Valência ), 31 julho a 6 agosto; e Madrid, 7 agosto 2003 )
-fragmento do livro inédito resguardo das Esfinges. declinações do Branco.

A Distância-Presente

( a partir de Maria Zambrano )

I. a renúncia, fracasso do êxtase?

"a ausência
é o avesso da memória"

Albano Martins -Colossos de Mémmon-
in O rosto das máscaras de A voz do olhar
( Assim são as algas. Porto: Campo das Letras, 2000 )

...
demais será nunca relembrar teu encantamento de alheamento habitado.
...
intensa e feroz serenamente ao Aflito Pedido da Poesia Acudiste
...
acolheste da solidão a Busca e cuidaste soberana do abraço ansiado sabor da Malga.
...
alheadamente quer dizer
distante da tábua
...
presente na fala soberanamente.
...
teu cabresto de sul chocalhando desde o Antigo país veio
...
soberano sereno alheadamente procurando a mais alta montanha
...
a da fala mediterrânica
...
fizeste o atlântico o azteca e o ibérico
...
cantos limiares terreiros da sombra no pino das horas
...
lábios do sal e poeira tosca
...
puídos entretantos esquinas da cal
...
catedral erguida meio ao alto no meio da memória anarquista a sangrar (catalã ainda) em rostos
varandas esbugalhados na Diagonal
...
virgens a negro de Lorca
...
arrojo de decotes a cor ensejos carnosos fintas e poses de Miller
...
touradas de coxas miradas espadas e mãos
...
da revolução gravaste
...
e leques e volúpias tangadas sapateadas dedilhadas
...
e as meninas tenras na tela de V.
...
e ossadas, e carabinas a água-forte do desse do surdo traído noutra revolução
apagadamente fulminaste o estágio o em trânsito.
...
encontraste do cálculo interno o raio que enlaça os mundos.
...
apagadamente chispaste o ou de cons, tambéns
...
saraste a greta na sabida na antiga acção da raiz ao pólen.
...
amorosamente apagadamente zembraste o homem

maria toscano
( fragmento de livro inédito )
nota - as reticências centradas na linha representam mudança de página
Coimbra, Setembro/2000; Dezembro/2001 a Fevereiro-Abril/2002

gabriela rocha martins
________________________
fotografias de Augusto Peixoto.